ASI

Cuidamos de tu bienestar y el de tus seres queridos haciendo un seguimiento de contactos digital. Este registro de contactos se hace vía Bluetooth, y no usa ni Geolocalización ni tiene acceso a ningún dato personal de tu celular.

La app permite:

• Reportar de infección para ayudar a tu comunidad.

• Registrar de síntomas para seguimiento personal.

• Información relevante sobre el COVID-19 .

La aplicación Así Ecuador será administrada por el Ministerio de Salud Pública del Ecuador, en el ámbito operativo y por el Ministerio de Telecomunicaciones, en el ámbito tecnológico (en adelante: " Los Administradores "); y, servirá exclusivamente para los fines previstos por la autoridad competente y de acuerdo con la normativa ecuatoriana.

We take care of your well-being and that of your loved ones by tracking digital contacts. This contact record is done via Bluetooth, and does not use Geolocation or have access to any personal data on your cell phone.

The app allows:

• Report infection to help your community.

• Record symptoms for personal monitoring.

• Relevant information about COVID-19.

The So Ecuador application will be administered by the Ministry of Public Health of Ecuador, in the operational field and by the Ministry of Telecommunications, in the technological field (hereinafter: "The Administrators"); And, it will serve exclusively for the purposes provided by the competent authority and in accordance with Ecuadorian regulations.